高校问答魔兽世界启动序列:请问"临渊羡鱼"的"鱼"字该怎么翻译
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/10 07:56:39
就想知道个"鱼"字...说我咬文嚼字都好..我和别人赌哦
"鱼"到底是活用为动词(得到鱼)还是名词(渔夫)啊?
"鱼"到底是活用为动词(得到鱼)还是名词(渔夫)啊?
鱼，通渔，动词作名词，译为打鱼的人
词 目 临渊羡鱼
发 音 lín yuān xiàn yú
释 义 意思是站在水边想得到鱼，不如回家去结网。比喻只有愿望而没有措施，对事情毫无好处。
出 处 《淮南子·说林训》：“临河而羡鱼，不如归家结网。”《汉书·董仲书传》：“临渊羡鱼，不如退而结网。”
是渔夫
是名词
是一个词组，渔夫打上来鱼（纯个人意见）