巴西威廉.卡斯的作品:什么是欧式化的口吻.谁能举个例子啊

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 11:55:02
什么是欧式化的口吻.谁能举个例子啊

比如说……
先举个英文句子：He is training to be a lawyer.
欧化的翻译：他正在接受训练以成为律师。
如果翻译的是：他正在接受律师培训。……这就是比较中式的了。

什么是欧式化的口吻.谁能举个例子啊 什么叫欧式化的口吻？ 中国真的有气功吗``~？谁能举个例子啊~？ 什么是对偶?举个例子 什么是上市 举个例子 什么是买方市场,具个例子! 什么是套牢？举个例子？ 什么是要播放音乐的媒体文件地址啊？举个例子吧！ 什么是表的依赖性,最好能举个例子,谢谢 什么是传奇客服端啊！能举个例子吗？