高校问答红岩文苑第六期:英语问题帮忙翻译一下
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 14:55:41
（这句话到底是什么意思，请帮帮忙）
This is the Postfix program at host mta0-o.i.luukku.com.
I'm sorry to have to inform you that your message could not be
be delivered to one or more recipients. It's attached below.
For further assistance, please send mail to <postmaster>
If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.
This is the Postfix program at host mta0-o.i.luukku.com.
I'm sorry to have to inform you that your message could not be
be delivered to one or more recipients. It's attached below.
For further assistance, please send mail to <postmaster>
If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.
这是主机mta0-o.i.luukku.com.的一个后缀程序。我很抱歉的通知您的信息不能传给一个或多个收件人。附后
需要更多帮助请发邮件给<postmaster>
如果您这样做请将这份问题报告附在其中。您可以将您自己的在附件中的正文删除
这个全部翻译起来，简直浪费马达，大概说一下吧：
这是你用你的邮箱发信给别人，而当别人给你的邮件地址不对时或者你将邮件接收人的地址写错了，那么你的信肯定发不出去。那么你的邮箱系统会给你一个退信提示。那么这个退信提示里包含了退信的原因。路径等。就是说你需要向你的寄件人确认邮件地址的准确性。
当然，我也有几个邮箱，当服务器忙的时候，你的信也有可能不会被发送出去。这都是很正常的。
好了，朋友，愿你能理解我所解释的。如果还有疑问，请email给我，