白灵上海宝贝:外贸英语翻译,帮帮忙啊!!!!!!!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/06 04:58:15
1.fuel fines是什么啊?
2.US$0.5 per mt on natural basis fractions prorata shall be applied to the quantities of fines below 0.15mm in excess of 30%
3.non-negotiable copies
4.the invoice issued is to be base on CIQ's
certificate as provided in clause 8issued within 60 days

1.fuel fines就是可以做燃料的矿粉
2.如果直径小于0.15mm的矿粉数量超过30%,货价要扣减,每增加1%每吨单价减扣0.5美元
3。信用证不可议付
4。发票在符合第8条规定的联检证书出具后60日内签发。

3.不可转让的副本
4.发票将根据出入境检疫部门的证书在60天之内签发。正如在B条款中规定的。