高校问答大秦王朝破解版:解释纳兰性德的词
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 16:46:07
烟轻雨小，望里青难了①。一缕断虹垂树杪，又是乱山残照。
凭高目断征途，暮云千里平芜②。日夜河流东下，锦书应托双鱼③。
【注释】（请参考）
①望里句：谓放眼望去青色一遍，没有尽头。
②平芜：指草木丛生的平旷的原野。
③锦书句：谓应寄书信来。锦书，锦字书之意，为妻子表达思念丈夫之书信。参见《浣溪沙》（记绾长条欲别时）注②。双鱼，鱼形之木板，一底一盖 , 古人将信夹于其中亦称“ 双鲤 ”。
应该是翻译
凭高目断征途，暮云千里平芜②。日夜河流东下，锦书应托双鱼③。
【注释】（请参考）
①望里句：谓放眼望去青色一遍，没有尽头。
②平芜：指草木丛生的平旷的原野。
③锦书句：谓应寄书信来。锦书，锦字书之意，为妻子表达思念丈夫之书信。参见《浣溪沙》（记绾长条欲别时）注②。双鱼，鱼形之木板，一底一盖 , 古人将信夹于其中亦称“ 双鲤 ”。
应该是翻译
清平乐
纳兰性德（1655－1685）：清词人。原名成德，字容若，号
楞伽山人，满洲正黄旗人。大学士明珠之子。康熙进士，官一等侍卫。
善骑射，好读书。词以小令见长，多感伤情调，间有雄浑之作。也能
诗。有《通志堂集》。词集名《纳兰词》，有单行本。又与徐乾学编
刻唐以来说经诸书为《通志堂经解》。
清平乐
烟轻雨小，望里青难了①。一缕断虹垂树杪，又是乱山残照。
凭高目断征途，暮云千里平芜②。日夜河流东下，锦书应托双鱼③。
【注释】
①望里句：谓放眼望去青色一遍，没有尽头。
②平芜：指草木丛生的平旷的原野。
③锦书句：谓应寄书信来。锦书，锦字书之意，为妻子表达思念丈夫之书信。参见《浣溪沙》（记绾长条欲别时）注②。双鱼，鱼形之木板，一底一盖 , 古人将信夹于其中亦称“ 双鲤 ”。
我想根据注释可以很轻易了解该词的意义了吧