杨瀚博:长沙话中“二流子” “小栗子”出自何处

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/04 11:34:01
虽然我是土生土长的长沙人,
会用这些
但不知道是出自何处啊
请教一下

这个嘛 ....方言一般是不好解释的,个人意见是从字面上解释的:所谓二流子和小栗子...就是说在外面混的那种,不务正业的....相信这个你应该知道...但是出自何处,应该是形容词吧...流子和流氓一样 栗子是很小的解释也差不多,并且代表那种小流氓的意思...

不会吧
二流子就是说那些一天到晚不务正业\无所事事的人
小栗子意思就和小家伙差不多 没有贬意吧

我也想知道唉~~~~
HOHO

什么“小栗子”啰,明明是“小粒子”(即“小鸡屎粒子”)
懂吗?You know?

唉呀!只要知道怎么用就可以了嘛!管它出自何处呢!可能这些个词连我们的爸爸妈妈都不知道呢!

我觉得小栗子没有贬义啊,就是小家伙的意思,对小孩也可以叫啊