福州杜奥红酒厂家:[求助]哪位前辈来帮忙翻译下这6段文字,拜谢!!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 12:01:20
1.Notice!

Only the sinless one
can help you here.
Mistakenly pull on
a criminal's rope and
your reward will be returned
to you in a shape most
wondrously strange

2.Brookhaven Hospital

Brookhaven Hospital(1880)

This hospital was built in
response to a great plague
that followed a wave of
immigration to this area.
It was originally little more
than a shack, but it gradually
grew and grew

3.She is an angel

She is an angel no one knows only
I can see the Lady of the Door
they cannot walk along her Bridge
of Thread they fall from the weight
of their crimes.

Like bloated and ugly corpses
their sins she devours them
sin and sinner alike she saves
me she is an angel.

4.Tern tern tern the numbers

Tern tern tern the numbers
better not forget them
So i'll right them down here
The other one, my secret name

5.The Felon

This felon drank one last
bottle of ale before he was executed
and laid here to his eternal rest.

6."Choosing Death"

When life is filled with nothing
but despair, some people choose
to end it all.
I once chose that path for
myself as well.
At the time I felt that I had no
other choices.

After I made my decision, it
became the only thing binding
me into this world.
Sometimes I would cry to myself
while thinking of the past, but
mostly all I did was plan over and
over again how and when I was
going to kill myself.

I did stupid, dangerous things.
I figured it didn't matter since
I was going to die anyway, so
I went out of my way to invite
disaster.
I stopped taking to people and
it didn't bother me even when
friendships grew distant
请尽量译得更通顺点,别用金山的那个软件译...
不会的别进来捣乱~

1. Notice!

只有一个无罪的
能在这里帮助你。
犯错地拉在
罪犯的粗绳和
你的酬谢将会是被送回的
对你在形状大部分方面
令人惊奇奇怪

2.Brookhaven 医院

Brookhaven 医院 (1880)

这一所医院被建造在
对很棒的瘟疫回应
那跟随一个波
到这一个区域的移民。
资讯科技本来是小的更多
超过一个小屋, 但是它逐渐地
成长了又成长

3.她是天使

她是没有人只知道的天使
我能见到门的淑女
他们沿着她的桥不能够走
线他们从重量掉下
他们的罪行。

相似的发胀和丑陋的尸体
他们的罪她吞食他们
相似的罪和罪人她解救
我她是天使。

4.三个一组三个一组三个一组数字

三个一组三个一组三个一组数字
更不忘记他们
因此我将权利他们在这里 ??落
另一个, 我的秘密名字

5.重罪人

这一个重罪人喝一最后的
在他前的麦酒瓶子被运行
而且对他的永恒休息在这里放置。

6.选择死亡

当生活什么也不充满的时候
但是绝望, 一些人选择
全部结束它。
我曾经选择那一条路径
我自己也。
当我感觉了我没有的时候
其他的选择。

在我作决定之后, 它
变成唯一的事物装订
我进入这一个世界之内。
有时我会对我自己哭
当想到过去的时候, 但是
大概全部我做结束是计划和
在~之上再一次如何以及何时我是
去杀我自己。

我做了愚蠢又危险的事物。
我演算它自从~后没有有关系
我将要无论如何死, 如此
我特地邀请
灾祸。
我对人停止轮流和
它没有烦扰我即使当
友谊变远