魔兽世界王座的召唤:英语帮我翻译以下
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/13 15:58:58
发邮件然后就出来了,什么意思呀
Hi. This is the qmail-send program at yahoo.com.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following
addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
Hi. This is the qmail-send program at yahoo.com.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following
addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
你好,这里是雅虎的邮件程序
我们无法为您把邮件送到如下的地址 XXXXXXXXXX
这是一个永久误差
发送失败
对不起
你好,这里是雅虎的邮件程序
我恐怕没有办法将您的邮件顺利发送,有致命错误存在,对不起。
喂。 在yahoo.com的这个是qmail 送的计划。我害怕我没有能提供您的消息对以下地址。这是一个永久错误; 我放弃了。抱歉这没有有效。
您好
这里是雅虎电邮系统
我们无法为您把邮件送到如下的地址 XXXXXXXXXX
这是一个永久误差
我们实在没有办法发送成功
很抱歉
(你用的是雅虎的邮箱吧,意思是)
你的这封信因为一个错误发送不到目的邮箱
对此我们雅虎 感到很抱歉。
(我个人建议,换个邮箱再发一次吧)
你好,这是yahoo的邮箱程序。我们无法将您的邮件发到对方的邮箱里,有个致命的错误存在,我们为此感到抱歉!