高校问答梦幻西游毒牙图片:[暑假任务]求韩语翻译，用翻译网站者谢绝（1）
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/30 02:38:40
xxx님 노래 증말 좋습니다~~ ~
저두 캔뮤직 초창기때는 님꺼만 했다는 .. 곡이좋아서;
[ddd] 정말 좋습니다.! 감사해요~
xxx 님 너무 곡 잘만드셔요 ;ㅁ; 제가 주로 치는곡 대부분이 님이 만드신거에요! 앞으로도 화이팅!(?)
와~~ 곡 마니 만들어주세여~ 화이팅
노래 어케 들어요 눌러도 안되던데...;;
만들어주셔서 감사 ㅋ
좋음 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
xxx님 님곡 정말 재밌게쳤어요 ㅠㅠ, 그동안 곡열심히 만들어주신거 감사하고요 +ㅇ+ 존경해요 ~_~ ! ㅎ
님 곡들 다 조아하는..ㅠ 모두 다 10번 이상은 쳐봤던 곡들->_</< td>
要求：保留格式，标点，越准确越好！急用！
备注：xxx是人名，aaa、ddd是歌曲名。
没装韩语显示吗……？
你这里面含有错误的单词,有的在字典上也查不到,我也没办法,你就凑合着看吧.
들어보기가 안되네요?? xxx님, 항상 존경하구 잇구요~! [aaa]두 잘 만드셧던데요?? 不可以听一下吗?XXX先生,经常(后面的我知道意思,但翻译成中文实在是不通顺啊,我把单词的意思给你说了,你自己看着理解吧)존경是尊敬的意思,하구 잇구요表示感叹,没实际意义,잘是 好 的意思,만드没这个单词,你看你是不是写错了?
xxx님 노래 증말 좋습니다~~ XXX先生,唱歌真的很好(증말你写错了,应该是정말)
저두 캔뮤직 초창기때는 님꺼만 했다는 .. 곡이좋아서我也캔뮤직(这个是不是什么名字啊,不知道这个单词啥意思)初创时期..因为喜欢乐曲.
ddd] 정말 좋습니다.! 감사해요~ ddd]真的很好，谢谢
xxx 님 너무 곡 잘만드셔요 ;ㅁ; 제가 주로 치는곡 대부분이 님이 만드신거에요! 앞으로도 화이팅!(?) XXX先生,做曲非常好,我主要弹的曲子大部分是您做的,以后要加油(만드셔요是敬语,原形是만들다是制作,做的意思,之前你有几处出现的时候你都写错了)
와~~ 곡 마니 만들어주세여~ 화이팅 啊.请多做曲给我吧,加油
노래 어케 들어요 눌러도 안되던데 听歌 唱的不行
만들어주셔서 감사 ㅋ谢谢你为我作曲
좋음 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 好
xxx님 님곡 정말 재밌게쳤어요 ㅠㅠ, 그동안 곡열심히 만들어주신거 감사하고요 +ㅇ+ 존경해요 ~_~ ! ㅎ XXX先生,你的曲子弹奏真的很有意思,这段时间,专心的为我作曲,谢谢,尊敬您
님 곡들 다 조아하는..ㅠ 모두 다 10번 이상은 쳐봤던 곡들您的曲子全都很好..我全部会弹奏10遍以上的
你这里面错误的单词是在太多，具体我翻译的是否完全正确我也不敢肯定,你自己看着理解吧,不 好意思,献丑了