井上哲次郎与菅原道真:为什么人们叫齐达内为齐祖呀?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/12 16:09:59

就像叫周星驰,星爷一样。
称齐达内为齐祖,是为了表示对他的球技的赞赏。
齐达内叫齐祖与亨利叫昂利是大陆与港台翻释的差别,

嘿嘿...

齐达内叫齐祖与亨利叫昂利是大陆与港台翻释的差别,英译外来词的原因吧。大罗叫罗尼是一种比较亲呢的称呼。

就像叫周星驰,星爷一样。
称齐达内为齐祖,是为了表示对他的球技的赞赏。

齐达内叫齐祖与亨利叫昂利是大陆与港台翻释的差别,英译外来词的原因吧。大罗叫罗尼是一种比较亲呢的称呼。