g1534:为什么叫 “懒人沙发”

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/27 19:12:05

在英语中,“懒人(couchpotato)”一词由“沙发+土豆”构成,从字面上很容易联想到“躺在沙发上吃薯条”,在牛津英语词典中更有明确定义——“终日懒散无所事事的人,特别是以看电视和录像带消磨时间的懒人”,看电视和录象带当然是坐在沙发上咯,这样的沙发一般是指使用随意、舒适的沙发。

懒人(couchpotato)”