高校问答学生党员联系宿舍:谁知道“富来三”和“富来四”的出处和它们含义上的区别
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/05 23:48:36
都说上海话博大精深，那么谁能回答我这个问题来？
谁知道“富来三”和“富来四”的出处和它们含义上的区别？
谁知道“富来三”和“富来四”的出处和它们含义上的区别？
这两个词应该是从“来三”演变而来。古代科举考试时，考场里设有一个个小单间，每个单间一名考生，每个单间一个编号，一次有个考生贿赂了主考官，主考官让他坐在三号考间里，考完后，主考官对手下阅卷老师说：来自三号的考卷好好评。于是阅卷老师接了领子（暗示含义），给三号考生评了个好成绩。于是后人就把这种聪明的或者说善于钻营的人通过捷径做成事情的情况，来评价这个人很有能耐，很行叫做“来三”。“富来三”就是“不来三”的上海话发音，就是不行的意思。“来四”应该是“来三”的衍生，意思相似。
我个人觉得好象两者只是发音上的不同，意思是一样的。
但是你这样问起来，我又觉得有点意思。我也很想知道到底有什么学问在里面！
好像是一个含义吧
都是一样的意思（不来塞！） 另外一个大概是郊区的发音吧
不来塞就是不行 不来四也是不行
不来塞就是不行 不来四也是不行
不来四一般是郊区的说法