高校问答拖拉机650-16轮胎界格:请日语高手解决一个句子的问题！！！快进啊~~~
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 21:25:18
1年の平均気温が20度以上なければ、収获できませんでした。
なければ是接在动词后面表示否定意思的呀，可是“以上”是名词吧，怎么可以这样用呢？？？这个句子的意思是:如果一年的平均气温不在二十度以上的话，就无法收获。
请高手解释一下なければ在这里的情况！！！
なければ是接在动词后面表示否定意思的呀，可是“以上”是名词吧，怎么可以这样用呢？？？这个句子的意思是:如果一年的平均气温不在二十度以上的话，就无法收获。
请高手解释一下なければ在这里的情况！！！
如果单看なければ不是否定词，搂主自己也明白是“如果”“假如”的意思。
但是日语的一个整句子不看到结尾是不能先做出判断的。
如果变成なければならない就是否定型了。
语法是这样的
～～なければ～～なりません
～～なければ～～できません
假如不～～就不可能
如果不～～就做不到
(不知这样解释是否明白...)
如果没有的意思
调查?
なければ...ない是一个固定语法
非... 不, 没有...不
表示达不到某种条件的话,其他事情不成了.
20度以上なければ少了个"で"吧
～になげればならない、是否定句,なければ一般用在动词后面,在这种情况下是把なりなければ的なり省略掉了,不过这样也可以成句子,意思不变.
なければ是なる的未然假定型，なる有变为或达到的意思，在这里的意思是如果温度达不到20度以上就收获不成。