高校问答荷兰对西班牙:谁帮我翻译一下，这句英语是什么意思啊。
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 18:52:30
The next time you see any advertisements which feature well-known people,consider in which of them you think the person concerned should be regarded as an authority and those where he clearly is not.
下一次你看到任何由名人做的广告的时候，需要考虑他们所持有的观点哪些是专业的，那些是很显然不是的。
下次你看到任何名人做的广告的时候，思考一下你认为这个被涉及的名人在哪些方面可以被认做是权威，哪些方面很明显不是。
楼主译得不错，不过最好不用译出那个“被涉及的”~