上海市房产地图:“私は报いがあることがあり得る ”这句话什么意思？

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/05 10:04:34

直译：我有可能得到报应。

报い：善行や悪业の结果として得られるもの、または身に受けるもの。果报。
可理解为报应，但在日文中不限定是恶报。

あり得る＞＞有り得る：是指有那种可能性。

一般来讲，说起了某件事，是真对那件事讲的。

我靠软件翻译的,对不起啊,我觉得不怎么通啊,结果是这样的 关于我报它是并且能是

“私は报いがあることがあり得る ”这句话什么意思？ 物作りの苦しみは、非常にシンプルなところに原因がある事が多いです。 请问这句话怎么翻译？ (私が待ってもいくていつ私は爱する)这句话是什么意思？ “约束に従うことができない”这句话是什么意思？ あなたāíしている 这句话是我爱你吗？ 私は脱出が永久にことができない胜利を得るあるので避けることができない 但得两心相照，无灯无月无阶 。 这句话是什么意思 这句话不是周杰伦说得！ 谁读得懂这句话 下面这句话说得有道理吗？