纯功放可以接低音炮吗:帮我翻译一下，别是机的那种，，高手帮帮忙啊～

I don`t know if we can meet each other later, and I don`t know when could we meet each other, but you are my best friend forever, and hope you will always remember me.

whether we will meet again later or not.
and i don't know when we will meet again.
however,I will be your best friend forever.
and also,I hope you will remember me.

I don't know if we still can meet each other in the future, or when we can. But you will be my best friend forever,and hope you will not forget me.

whether we will meet again later or not.
and i don't know when we will meet again.
however,i will be your best friend forever.
and also,I hope you will remember me.

I do not know whether we will meet again~
Also do not know when that can be ture~
But I will be your best friend forever~
I also hope that you will remember me~