高校问答麦粒肿土方法治疗用针:帮我翻译一个很简单的句子
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/27 13:49:57
Why don't you sit down and watch a couple?
这句话是什么意思?couple在这里作何解释?
大致应该是:坐下来看会吧?/为什么不坐下来看会儿呢?好象和dearleila翻译的比较接近,还有什么不同的解释吗?
此句出自全国英语等级考试教程(PETS)二级的第5课第2段对话第6行,有书的可以看看,解释是同步配套精讲上的
这句话是什么意思?couple在这里作何解释?
大致应该是:坐下来看会吧?/为什么不坐下来看会儿呢?好象和dearleila翻译的比较接近,还有什么不同的解释吗?
此句出自全国英语等级考试教程(PETS)二级的第5课第2段对话第6行,有书的可以看看,解释是同步配套精讲上的
你为什么不坐下来休息一下？
夫妇
为什么你不坐下来看看这对夫妻？
couple 夫妻
couple是夫妻的意思啊，但是a couple是杯子的意思，我查字典是这个结果。可是我还不很明白这句话是什么意思。是说“你干吗不坐下，要小心杯子啊~！”吗？
为什么你不坐下来看看这对夫妻？
couple 夫妻