阴性阳性血是什么意思:帮写一封ENGLISH回信,重奖哦!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 05:33:20
Hello John,

I don't think you understand, i am a married woman and have 1 children, i am not a single person.

I find it difficult to understand why you think you Love me so much. Maybe you can explain, perhaps i am not the person you think i am.

I do not remember giving you any false information on what my circumstances are.

Your picture is beautiful, i love it though i'm not sure which guy is you, the one on left or right ?? You will have to tell me.

Maybe you are having terrible difficulties right now and perhaps you need me to talk with you.

Have i ever sent you a picture of me ? If i have'nt i will find one for you. I do not keep many pictures of me on my computer.

Do you have a family ? Do they know you write to me ?

I am sorry if i seem a little shocked about your love for me, but i am very shocked and maybe a little frightened.

Please contact me and tell me what all this talk of Love is about !!!

帮忙看外国朋友什么意思?翻译下
看有戏么
该怎么办?如何回复
能否感动。。。

Hello John,
Hello 约翰,

I find it difficult to understand why you think you Love me so much. Maybe you can explain, perhaps i am not the person you think i am.
我认为你没明白,我是已婚女人并有一个孩子,我不是单身.

I don't think you understand, i am a married woman and have 1 children, i am not a single person.
我不知道为什么你那么爱我.也许你可以解释解释,好象我并不是你认为的那种人.

I do not remember giving you any false information on what my circumstances are.
我不记得给过你有关我的任何虚假信息.

Your picture is beautiful, i love it though i'm not sure which guy is you, the one on left or right ?? You will have to tell me.
照片不错,我很喜欢,尽管我不知道哪个是你,你得告诉我,左边的还是右边的?

Maybe you are having terrible difficulties right now and perhaps you need me to talk with you.
也许你现在正经历着艰难,可能需要我和你说说话

Have i ever sent you a picture of me ? If i have'nt i will find one for you. I do not keep many pictures of me on my computer.
我给你发过我的照片吗?如果没有的话我会给你找一张.我电脑上不存很多自己的照片.

Do you have a family ? Do they know you write to me ?
你有家吗?他们知道你给我写信吗?

I am sorry if i seem a little shocked about your love for me, but i am very shocked and maybe a little frightened.
很抱歉对于你对我的爱我感到不是有点震撼,而是非常...也许还有点受惊吓.

Please contact me and tell me what all this talk of Love is about !!!
请联系我,告诉我你所说的爱到底是关于什么

哥们陷入爱河了吧....她可能不太合适,但是也有点忧郁不决,我是这么觉得的.近的话还是可以再碰碰钉子,远的话...那还是算了吧
我不太会写这方面的,不过有什么忙我可以帮你,祝你成功:)

约翰,你好
我想你不会明白,我是一个结了婚,还带着一个孩子的女人,我并不是单身。
你为什么如此爱我,我想我很难明白这个问题。也许你可以解释,我不是你想象的那种人。
我不记得我给过你任何关于我生活环境的错误信息。
你给我的照片很漂亮,虽然我不知道里面那个小伙子是你,是左边那个还是右边哪个?你可得告诉我啊。
也许你现在正面对许多困难,可能你需要我跟你谈谈吧。
我给你寄过我的照片吗?如果没有的话,我会找一张寄给你的。我的电脑上没有存我的照片。
你有家庭吗?他们知道你给我写信吗?
如果我看上去对于你对我的爱感到一些震撼的话,我说声对不起。但我的确感到震撼,大概还有一点害怕。
请跟我联系,告诉我你对我说的爱到底是什么。

翻译完了,怎么回信是你自己的事情,如果不长的话,可以用消息发给我,我翻译一下

你干吗了.怎么和一已婚妇女还有一孩子搭上了,她说她不是你想的那种人,还说如果没给过你照片会给你找张,还问你是照片上左边那个还是右边那个
问你是不是有什么困难想她开戒你什么的

翻译:
John你好,

我认为你不明白,我是一个结了婚并且有一个孩子的女人,我并不是单身.

我发现我很难明白为什么你觉得你十分地爱我,或许你可以解释一下,也许我不是你想象中的那种人.

我不记得我有没有给过你有关我的情况的错误信息.

你的照片很漂亮,我很喜欢,虽然我不确定哪个人是你,是左边那个还是右边的?你要告诉我.

也许你现在遇到非常大的困难以及你需要我跟你聊.

我有没有给你发过我的照片呢?如果没有,我会找一张给你.我没有在电脑里保存很多我的照片.

你有家庭吗?他们知道你写信给我吗?

如果对于你给我的爱我看起来似乎有一点震惊,我很对不起.不过我的确很震惊,也许还有一点惊恐的感觉.

请跟我联系以及告诉我这一切爱的谈话到底是关于什么!

个人意见:

劝你还是放弃了吧,别人毕竟是有丈夫有孩子的了,搞这些很麻烦的.

很遗憾,JOHN。你没戏拉。。

这封信能让旁观者心情无比沉重......

不要想没有没戏的问题了。人家非常客气礼貌但是也非常清楚地表明了态度,特别是最后一句话!

我认为最明智的选择就是再也不要打搅人家了,免得招人鄙视。