3mm螺母用多大套筒:love is a force of nature是什么意思

来源：百度文库编辑：高校问答时间：2024/05/05 02:38:51

love is a force of nature 这句话是Brokeback Mountain<断背山>的副标题

“love is a force of nature”的意思是（爱是自然的力量）

每个人心里都有一座Brokeback Moutain断背山,只是你有没有去过。
爱一个人。爱了就是爱了，除了接受以外，真的是一点办法也没有。

“曾经有一段友谊，渐渐变成了秘密
有那么一个地方，我们再也回不去
有些谎言，我们不得不维系
(there was a friendship that became a secret）
there are places we can't return
there are lies we have to tell
there are truths we can't deny)
而那些往事，就此刻骨铭心”

爱是无理由的，爱是无禁忌的。
任何一个人都有可能随时与另一人产生爱。当它发生的时候，我们要做的就是承认并接受它，哪怕不为他人理解，哪怕不为世俗所容。

force[fC:s],力量的意思
nature[5neitFE]，意为自然
force of nature合起来就表示“本能或天性”
因此，love is a force of nature应当翻译为“爱是一种本能或爱是一种天性”

爱是一种自然力量

love 爱
is 是
a 一种
force 力量，强迫力
of （表从属关系）
nature 自然

爱是一种来自自然的力量.
爱是本能.

中文里有:“食色，性也”。

爱是天性/本性。

love is a force of nature是什么意思 Love of fair play is said to be a(n)______part of the English character “THE FORCE OF LOVE”是什么意思？ a takes of love First love is only a little foolishness and a lot of curiosity. Love cannot be compelled.First love is only a little foolishness and a lot of curiosity.翻译 love is an are of endless forgiveness ,a tender look which becomes a habit.翻译汉语是什么意思？ Is the relationship of love mutual? the best proof of love is trust love is loud of all ! pur amour!