鲶鱼墨水在美国便宜吗:谁能帮我翻成罗马音?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 04:58:53
傍にいって、守りつづけて、四百年。

soba ni itte, mamori tsuduke te, yon hyaku nen

这个是最正确的罗马音

(itte)发音i-te,那是促音....

そば に いっ て 、 まもり つづけ て 、 よん ひゃく ねん
这个是平假名.....

つ大写时发tsu音,变成小写っ时,则是促音....

伴随左右!世代守护四百年!

是阴守护的出场语吗,再听了一遍,和你的日文综合起来大概是这样:
o do na ni i tsu te(伴随左右)ma mo li i tsu zu ke te(世代守护) yo n hi ya ku ne n(四百年)

不太懂日语,所以每个发音都分开写,你可以再听一遍是不是这样

so ba ni i tte
ma mo ri tu du ke te
yon hyaku nen
这个是XP自带日语输入的罗马音拼法,输入推荐使用

如果要读的话,可以这样来念
so ba ni i te
ma mo li ci zi ke te
yon hiaku nen
促音(tte)也就不要太讲究,此外四个音(li ci zi hia)我是用拼音法标注的