美剧最新科幻电视剧:福娃 究竟应该如何翻译？

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/12 18:04:40
目前已知的：friendlies FuWa forwards mascots 最为标准的翻译（或者官方的翻译）是哪一个？

官方的翻译是Five Friendlies ， Fuwa 和 Five Fuwa

可参考：
http://www.fivefriendlies.com/index.htm

http://en.beijing2008.com/80/05/article211990580.shtml

FuWA or Happy Boy

beijinghuanyingni. 好象是吧!

官方的就是Fuwa啊

FuWa最好

福娃 究竟应该如何翻译？ 请问下面的话究竟应该如何翻译? 请问下面的话究竟应该如何翻译? 请问下面的话究竟应该如何翻译? 请问下面的话究竟应该如何翻译? 请问下面的话究竟应该如何翻译? 继往开来究竟应该如何解读? 这篇文章应该如何翻译? 这个名字应该如何翻译？ 请问dillinger应该如何翻译？