老友记第二季英文字幕:电脑音质主要跟音响有关还是声卡有关?