高校问答保税区奶粉有假货吗:懂法语的进Coup de Boule齐达内顶人了的全部歌词翻译是什么
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 00:19:47
原文歌词:
Attention, c'est la danse du coup de boule. Coup de boule a droite, coup de boule a gauche, allez le bleus. Zidane il a frappé, Zidane il a tapé (...) l'arbitre l'a vu a la télé (...) mais la Coupe on l'a raté, on a quand meme bien rigolé.
中文翻译:
注意啦，这是头球之舞。左头球，右头球，蓝军勇猛向前！齐达内他撞过去啦，齐达内他撞着啦……裁判从大屏幕上看见啦……可咱竟没捞着世界杯，要说咱玩闹得可挺不赖。
http://www.shanghaivista.com/coupdeboule.mp3
歌词大意：
注意啦，
这是头球之舞。
左头球，
右头球，
蓝军勇猛向前！
齐达内他撞过去啦，
齐达内他撞着啦……
裁判从大屏幕上看见啦……
可咱竟没捞着世界杯，
要说咱玩闹得可挺不赖。
#（重复）