电压表正负接线柱:哈利波特与密室和哈利波特与消失的密室有什么区别啊?
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 09:34:08
“密室”是书名,“消失的密室”是电影名
harry potter and the chamber of secret
原名
毕竟是英文翻译过来的,每个人有不同的翻法,其实是一样的.
在译音的时候或者编撰的时候改动的成分,实际是一样的!
没有什么区别 汗~~
比划不一样
用的偏正短语不一样
and so on~
翻译问题!!!
高校问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 09:34:08
“密室”是书名,“消失的密室”是电影名
harry potter and the chamber of secret
原名
毕竟是英文翻译过来的,每个人有不同的翻法,其实是一样的.
在译音的时候或者编撰的时候改动的成分,实际是一样的!
没有什么区别 汗~~
比划不一样
用的偏正短语不一样
and so on~
翻译问题!!!