高校问答爱莲说的写作手法:高考语文问题
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/09 18:30:35
“‘民主’这个词，最初被译为‘惟民主义’‘民主主义’。”中的“惟民主义”“民主主义” 间要不要加顿号？为什么？
要加
不用加。因为在标点符号运用规律中，两个双引号之间不用再加任何标点符号的。两双引号的运用，本身就说明了两者之间是不同的两个词语。所以，不需要再加顿号强调两者之间的关系，这样会重复。
不用
这个问题其实并没有标准答案.国家技术监督局1995年发布的国家规范《标点符号用法》中没有明确规定并列的引号、书名号间是否需加顿号.对这个问题,《咬文嚼字》杂志2004年曾组织语文专家进行过讨论.通过语料调查发现,各类书籍的处理方式不同,混用情况普遍.传统辞书《现代汉语词典》支持加,而2004年出版的《现代汉语规范词典》未加.支持加顿号的一方认为,《标点符号用法》中将引号和书名号划为标号一类,作用在于标明语句的性质和作用,不能与表示说话时的停顿和语气的点号混淆;支持不用加顿号的一方认为,书名号和引号很醒目,本身就起到了隔断的作用,而且如果顿号使用过多,看上去就像"瓜子"一样缺乏美感.就实际使用而言,专家们认为,比较少的并列成分之间以加顿号为宜,对多个并列成分(如二十五史)之间可以不加,显得一气呵成.这种用法可以看作专家推荐的比较适宜的处理方法,但就高考而言,从考标点符号用法的那一年起,从没出过有明显争议的用法,命题人会选择有定论的用法考核,所以你根本就不需要为这一点担心!
师曰，不用。