高校问答马化腾的姐姐马建南:英语好的帮我翻译！！！
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 17:35:02
急啊！！！！！！！！！！！！！！！！
翻译好了有重赏！
翻译中文
I have gone, is only an in a hurry traveler, is not willing to go to
sleep, feared has missed each quarter beauty: Early morning blue sky,
high noon sand beach, rock and sea water, when evening sunset as well
as midnight like star light, lively street ..
I have been stranded, please let me in the sea rumor, goes to sleep
together with the ancient sea water, is picked up slowly by the
crystal clear spray, lets I cherish in the mother sleeps soundly like
the baby.
I also can come back, for has a reunion with this dreamland general
blue color, Or, my dream also can come back, to seek this beautiful and is peaceful
救命超急啊!!!!!!!!!!!!!!!!!
翻译好了有重赏！
翻译中文
I have gone, is only an in a hurry traveler, is not willing to go to
sleep, feared has missed each quarter beauty: Early morning blue sky,
high noon sand beach, rock and sea water, when evening sunset as well
as midnight like star light, lively street ..
I have been stranded, please let me in the sea rumor, goes to sleep
together with the ancient sea water, is picked up slowly by the
crystal clear spray, lets I cherish in the mother sleeps soundly like
the baby.
I also can come back, for has a reunion with this dreamland general
blue color, Or, my dream also can come back, to seek this beautiful and is peaceful
救命超急啊!!!!!!!!!!!!!!!!!
我急忙去, 是唯一一个旅客, 不是愿意去睡觉, 恐惧错过了各四分之一秀丽: 凌晨蓝天,正午沙子海滩、岩石和海水, 当平衡日落并且午夜喜欢星光, 活泼的街道。我搁浅了, 请让我在海谣言, 去睡觉与古老海水一起。由透明的浪花慢慢地拾起, 让我酣然地爱护在母亲睡眠象婴孩。能还回来, 为有团聚以这种理想国一般蓝色颜色, 或, 我的梦想可能回来, 还寻找这美丽和是平安的。
我走了，我只是一个匆匆的行路人。我不愿沉睡，害怕错过人生4分之1的美好的事物。
清晨湛蓝的天空，正午沙滩和海滨，岩石和海水。当黄昏的夜幕降临直到午夜星光的夜空，喧嚣的街道。。
我踌躇不前，请让我加入海洋的传说，和古老的海水共眠，慢慢的清晰的载我而去，珍爱，仿佛在母亲的怀抱中熟睡般。
我也会归来的，和那忧郁的蓝色一起相聚在这片梦境之地。或许，我的梦也会归来，寻找那种美丽和祥和。。