孟加拉豹猫怎么喂养:how is proposition 65 enforced?翻译下

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/12 00:29:36
how is proposition 65 enforced?
enforcement is carried out through civil lawsuits.these lawsuits may be brought by the Attorney General ,any district attorney,or certain city attorneys(those in cities with a population exceeding 750,000) Lawsuits may also be brought by private parties acting in the public interest,but only after providing notice of the alleged violation to the Attorney General,the appropriate district attorney and city attorney ,and the business accused of the violation.The notice must provide adequate information to allow the recipient to assess the nature of the alleged violation.A notice must comply with the information and procedural requirements specified in regulations(Title200,California Code of Regulations,Section12903).A private party may not purse an enforcement action directly under Proposition 65 if one of the governmental officals noted above initiates an action within sixty days of the notice

提议65怎么被强制执行?
执行通过民事诉讼被执行。这些诉讼也许由检察长进行,任何地方检查官,或某些城市律师(那些在城市有超出750,000)的人口诉讼也许由行动在公共利益的私有党也进行,但在提供涉嫌的侵害的通知之后给检察长,适当的地方检查官和城市律师,并且事务被指责侵害。通知必须提供充分信息允许接收者估计涉嫌的侵害的本质。通知必须遵照在章程和程序要求指定的信息(第200章,章程加利福尼亚代码,第12903项)。如果着名的其中一政府officals以上创始一次行动六十在天内的通知,一个私有党不可以钱包执行行动直接地根据提议65

建议 65 如何被运行?
厉行是实行 穿越市民的 lawsuits.these 诉讼可能也被首席检察官,任何的区域代理人或某城市代理人 (那些在城市中和人口非常的 750,000) 诉讼带来可能被正在公众的兴趣中行动的私人宴会带来,但是只有在提供声称的违反注意给首席检察官,适当的区域代理人和城市代理人和 violation.The 的生意被告之后注意一定提供适当的数据允许接受者估定声称的 violation.A 的性质注意一定遵从在规则 (Title200 ,规则的加州密码 ,Section12903) 中被叙述的数据和程序的需求.一个私人的宴会不可能钱包一个厉行行动直接的在建议 65 之下是否政治的 officals 之一在注意的六十天内在入会一个行动上面注意