高校问答金万维异速联客户端:My heant to alneady love to comebody也不知这是不是一句正确的语句,请英语OK的朋友帮帮忙
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 23:54:15
我来猜猜 ：
My heant to alneady love to comebody 是
My heart to already love to somebody （我想是日本人说的英语，他们喜欢加to在后面 heartto, loveto）所以正确的句子我猜是 ：
My heart already love somebody
我心已有所属
My heart already love somebody 这句英语还是不通的。。。改成：
My heart is already with somebody I love.
我的心已经属於一个我爱的人。（直译）
我的心已经属於我的爱人。（意译）
这是很不正确的句子， 单词不通
My heant to alneady love to comebody? 有一些字不是英语。
如：heant ，alneady ， comebody
猜：My heart to already love to somebody.
(是英语，不过怪怪的。不明当中的意义）
估计是chin-englishi,也就是说是中文式英语吧？^_^
那个alneady可能是already吧？
My heart to already love to somebody
我心已有所属
我已明花有主