so goodbye音译歌词:“饮水思源”是什么意思？表达什么情怀？

饮水思源，读音：yǐn shuǐ sī yuán ，解释：喝水的时候想起水是从哪儿来的。比喻不忘本。出自庾信《徵调曲》：“落其实者思其树，饮其流者怀其源。”
　　饮水思源，叶落归根，都有“不忘本”的意思。区别在于：叶落归根的意义重点往往落在“归”字上；饮水思源的意义重点往往落在“思”字上。在强调要返回故土的意愿时，要用叶落归根；在强调要感恩戴德的意思时，要用饮水思源。

　　饮水思源
　　典故
　　庾信是南北朝时期有名的文学家。在公元544年，梁元帝派他出使西魏。可没多久，梁朝被西魏灭掉。西魏王非常赏识庾信，就留他在西魏的国都长安做官。庾信不愿意，可是又走不了。他在长安一直住了近30年，心里非常思念故土。
　　他曾在《徵调曲》中写道：“落其实者思其树，饮其流者怀其源。”表达了他对故土的思念之情。这句话后来就演变成“饮水思源”这个成语。

饮水思源”这个词语,告诉我们在处优越时不忘其所由来。一个人如果忘记了过去,不管是曾经的成就还是失败,对其人生来说都是一件遗憾、缺陷的事。只有当人铭记生活的艰辛、困苦,才会努力进取、奋发于人生的目标；或者当人回忆往日的欢乐、福分,才会面对风浪不至于灰心、迷失。而“忘记过去,就等于背叛”又似乎告诉我们更深的涵义。一个民族,如果扭曲历史、抹灭历史,其结果将承受沉重的代价。特别是现今时代,人类逐渐对上帝的淡忘和否认。在我阅读了美国阿尔伯特●甘霖所著的《基督教与西方文化》之后,深深体会上帝在历史时代中和基督教在社会文化中所起到的重大作用,而人类对他的忽视,显示着世界文化所面临的严重危机和社会黑暗的到来。
曾几何时,“西方文化”在世界其他人民的眼中,是何等的具有吸引力,似乎许多人都朝思暮想地光临其地,特别是美国“就像吸铁石一样吸引人”。那里的富有、自由、民主、人权和法制,就成了他们向往的理由。而今时,我们所看到这个国家的景象却是让人触目恸心。他们道德的堕落,人心的空泛,暴力与贪婪成为他们文化的特色；官僚的腐败,自私自利；环境的破坏,随着科技的发展,物质环境已成为极限范围,垃圾在陆地上差不多无处可藏,海洋也发出过度污染的信号；同时,贫困有增无减,无家可归已成为平常的现象；还有国家的冲突、武器的贩卖,随时会点燃战争的爆发。“如果西方文化的自由与祝福主要来于基督教,而这些影响在近世纪来极度消减,那么若要在现今世界中避免西方文化的衰亡,就需要重新恢复基督教的影响力,此乃理所当然”。
曾经以为,对上帝的认识、对生命的了解，似乎只有在基督教提及；或者教会与社会似乎无所关联，像现今时代的描述一样，“基督教信仰只不过是属于私人的范围和个人的层面”。岂不知万事万物都与神有密切的关系，因为他是世界的创造者、生命的源头、文化的推进者以及历史的主宰。
在当今时代，与人谈及“信仰”的时候,很多人都以信“科学”为由而拒绝,并且在这物质发展、科技进步的年代,大家都推崇“科学至上”，以科学作为真理的标准,以科学来阐明一切。岂不知科学与基督教有密切的关系,正像有人所说的“基督教是科学之母”。如果离开了圣经所启示的世界观,科学的研究就是肤浅、荒谬的,只有回归在神的话语中,科学才能阐明的通达、真实。就像早期的科学家往往都是热心的基督徒,例如牛顿,就有着神学素养并深深地尊崇圣经。所以信仰的基础将垫定科学的成就，有人说:一个不信上帝的科学家就是白痴，确实如此。
在现代的哲学中,虽然他们弃绝基督教,但它却与基督教也有很大的关系。从早期哲学家对“外在世界的了解”到苏格拉底的“内心世界”,从柏拉图的“灵魂不朽”到亚里士多德的“神——不可动摇之发动者”,再到奥古斯丁对人心的挖掘——上帝的形象,以信心与理性的相连,都说明了“哲学是直接靠赖基督教的创造教义而来”。如果离开了圣经启示的世界观、生命源,人类的哲学都将要走在歪曲的道路上。
记得现今与基督教格格不入的似乎是国家政府,他们采用各样的途径来阻止教会的开展。其实这涉及到性质的问题。在四世纪初的时候,我们看到君士坦丁大帝将基督教合法化,基督徒在历史中享受一时的自由。但是在圣经中让我们看到以色列民要求撒母耳选王的时候,却遭受上帝的怒气,因为百姓厌弃上帝的主权,推崇人权的管辖,这似乎就是今天对立的后果。但是如果国家君主依然敬畏上帝,那么百姓就可蒙福。可叹的是,让我们看到从古至今为首者们渐渐对上帝的背离,带来民族的灾害。而今,我们所需要的是对神的仰望和教会对世界的影响,才能给大地带来新的景象。
在这二十一世纪里,我们要广泛开展对"道"的传播,将福音的火把传到每个角落、将生命的种子撒在干涸的心田。借文字的记录,吸引更多的眼球,实行"以文载道"；在音乐的领域,灌输更多信仰的音符,实行"以歌载道"；在这无边无际的网络世界,营造更多福音的空间,实行"以网络载道"。使我们的基督教文化在每个领域站有一席之地,并引领世界文化的复兴。

饮水思源

注解： 喝水的时候想起水是从哪儿来的。比喻不忘本。

拼音： yĭn shŭi sī yúan
笔划： 饮(7划) 水(4划) 思(9划) 源(13划)
出处： 北周·庾信《徵调曲》：“落其实者思其树，饮其流者怀其源。”
举例: 这也是他～的意思。（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十八回）

意思是说得到别人的帮助,不能忘记别人。
表达了做任何事情不能忘本!我随时记住曾经帮助过你的人的情怀

有这样好的一个网上信息交换平台，不要忘了百度。
有如此人气火爆的“知道”，不要忘了千千万万热心网民。