css 选择器 第几个:那个好人帮忙翻译一下,重赏6

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/30 02:57:24
编者按
在“法与残疾人”的活动结束后,许多参与活动的残障朋友都十分激动,他们之中有的是第一次参加这样的活动、第一次聆听专家的演讲、第一次知道自己有那么多的权利、第一次和其他人一起讨论自己身边发生的事情;尤其“参与式”互动讨论方式的引入,使他们打破往日的沉默,打开了心扉……活动刚结束,我们就收到了即兴赋的诗和心得感受,也有工作人员的心得体会,选登几篇,与大家共享。

参加“法与残疾人”活动有感
郭 蕊(聋人)

2004年8月26日是一个特别的日子,北京红丹丹教育文化交流中心首次举办了听障人普法活动。本次活动邀请了原中国残疾人联合会发展部主任丁启文先生和北京大学黄丹律师来进行以“我们如何拿到驾驶证”为主题的普法活动。
在活动开展前,有一个小小的细节让我心中感动。就是在活动当天的早上,红丹丹的郑晓洁老师与工作人员吴升东(听障人)不停地在比划着手语。这时,吴升东打了一个“不对”,郑老师也用起手语问“为什么不对”?吴升东呵呵地对郑老师笑,向她做了示范,郑老师也笑呵呵地回应“明白了”。一向忙碌的郑老师一本正经地学起手语来。
聋人朋友陆续地进入了会场,他们都很认真地看着会议发的资料,向红丹丹工作人员提出资料上的问题,工作人员用书写的方式回答他们的疑问。他们不停地用手语对我们说:“谢谢!谢谢!”
普法活动开始了,郑老师用手语对听障朋友说:“大家好。”会场一片安静,一双双眼睛都聚焦在郑老师的手上。“谢谢大家能够参与这次法与残疾人的活动!”郑老师用半生不熟的手语向所有人问好,脸上笑呵呵地。这时热烈的掌声响起来,大家为郑老师的手语喝彩。很多的听障朋友竖起大拇指连声说:“好!好!好!”郑老师又一次开心地笑了!
会上,原中国残疾人联合会发展部主任丁启文先生进行了“做一个有用的人”的演讲。丁老说:“虽然我们听不见,但不能自卑;学会用积极的心态面对生活,学会为别人着想,做一个有用的人!”会上每一位聋人朋友都看得很认真。
之后,我们组织了一个小小的游戏——猜人,使大家非常兴奋。,并达到了良好的学习效果。作为这次活动的工作人员,我希望参加、策划这样新颖的普法活动,将爱心传递,将快乐播洒。第一个上台的就是中年聋人李长岭,他背后贴了一张纸写着“张跃武”,利用排除法来猜人,左猜右猜,就剩一次机会了,但他终于明白了,指点张跃武呵呵地笑,全场大笑起来,并让张跃武为大家表演节目。活动快结束时,大家让丁老为我们表演。可是没有想到,丁老对手语翻译说:“我想说一句话就是永远爱你们,这个手语怎么打?”作为手语翻译的我被丁老的这句话感动的快要哭了,便一个动作一个动作地打给丁老看。丁老来到大伙的中间,对所有的听障朋友说:“永远爱你们!”这一句手语感动的不止是我一个人,而是全场的每一个。听障朋友也争先恐后地向丁老打起手语说:“我们也爱你!”。太多的话就像在一瞬间凝固了,让所有人都融入那份感动之中。
这次普法活动让我们感动的不仅仅只这些,更多的是让我们感受到人与人之间的真情。

在“法与残疾人”的活动结束后,许多参与活动的残障朋友都十分激动,他们之中有的是第一次参加这样的活动、第一次聆听专家的演讲、第一次知道自己有那么多的权利、第一次和其他人一起讨论自己身边发生的事情;尤其“参与式”互动讨论方式的引入,使他们打破往日的沉默,打开了心扉……活动刚结束,我们就收到了即兴赋的诗和心得感受,也有工作人员的心得体会,选登几篇,与大家共享。
after the compaign of laws and handicapped ended, many handicappeds felt exciting, some of them were the first time to join this activity, listen the lecture of specialist respectfully, know how many rights they have and discuss with others about the business happened around them; especially according to the import of "joining" discusstion type, they broke the reticence and open their hearts……as soon as the compaign finished, we received poem improvisatorially (赋ed)这个动词的过去分词我无能为力。。。and staff's experience, we selected some, shared with you:

the experience of joining the compaign "laws and handicapped"

26th, August in 2004 is a special day, Bei Jing Hong Dandan Edu. Culture Communication Centre held the universal laws compaign about deafs. they invited Mr Ding Qi Wen who is the last development department director of Chinese handicapped league and lawyer Huang Dan who worked in Bei Jing University to progress it which theme is as "How we can get driver license".

Before the compaign started, there is a slight detail which affect me. on that morning when the compaign started, Ms Zheng Xiaojie in Hong Dandan and Wu Shengdong who is deaf were showing hand language all the time. At that time, Wu made a aspect"wrong", Ms Zheng also asked the reason in hand language. Wu make the demonstration with a pride to her, Ms Zheng responded:"I understand". Ms Zheng who was used to be busy all the time now humorlessly started to learn hand language.

deaf handicappeds came to the hall one by one, they browsed the information carefully sent in the meeting and asked Hong Dandan stuffs some questions in the information, the stuffs answered them by writing. they always said to us:" Thanks a lot".

The compaign started, Ms Zheng showed to the handicappeds by hand language:" O ha yo..(昏了,日语,,。。)hello!" it was very quiet in the hall, every couple of eyes focus on her hand. "thank you for joining this compaign of laws and handicappeds!" Ms Zheng said hello to everyone with pride by underdone hand language. Then enthusiastic applause sounded, all acclaim for her hand language. many people even pricked up their thumb and said, "good ! good !" Mr Zheng smiled again!

In the meeting, Mr Ding gave a lecture about " doing a useful person". He said, " we cannot hear, but we cannot make self-humiliation; we should face our lives with a optimistic intention, learn to consider for others, do a useful person!" everyone in the meeting scare at him carefully.

after that, we organised a little game--guess who you are, it made us exciting, and promote the effect of studying. as a stuff of this compaign, I hope to join, scheme this type of new universal laws compaigns, and spread the love and happiness. Li Changlin who is the first one to play paste a piece of paper written" Zhang Yuewu" on his back, he guessed by deleting idea, in the end, he only left one chance, but he understand at last, point to Zhang Yuewu with pride. Everyone laughed, and asked Zhang Yuewu to perform. When the compaign would finished, all also asked Mr Ding to show program. But he never considered that, so he translated:" the only words I wanna say is to love you forever, how to make it in hand language?" as the translator, I am impressed by his words and about to cry, then I showed act to him one by one. He came to the middle of us, showing:" love you forever!" this act infect not only me, but also everyone in the hall.They strived to be the first to show " we also love you" to him. Many words seemed to be chilled at the moment, everyone was melt in that feeling.
what we affect was not only these, but also further let us feel the true feelings between the people.

Editor's note "France and the disabled" activity after participating in many activities with friends are very excited that they are among the first to participate in such activities, first listening to the speech experts, the first to know when there are so many rights, the first and others to discuss their side of what happened; Particularly "participatory" approach to interactive discussions, to enable them to break the silence past and opened the minds : : activities just concluded, we have received a pack of poems and give their feelings, but also the experiences of staff, selected articles, sharing with you. Participation in the "law and the disabled," felt Guo pistil (Deaf) August 26, 2004 is a special day, the Beijing Red Dandan education and cultural center for the first time organized a hearing impaired person legal activities. The event invited former China Disabled Persons Federation Development Department Director Zheng Qi, Beijing University, and numerous lawyers to "how we got driving licence" as the theme year activities. Activities in the former, there is a small detail that I touched hearts. Activities in the morning is the day, the red Dandan Zhengxiaojie teachers and staff Wu Sheng East (hearing impaired) constantly in trying to language. At that time, Wu Sheng East made a "wrong" Zheng teachers also opposed language in asking "why not"? Wu Sheng Tung Cheng Ha-ha to teachers laugh, she has done demonstrations Zheng teachers also found it enjoyable response to "understand". Always busy Zheng teacher tells programmers to learn language. Deaf friends have access to the site, they are made of the information came to the meeting to red Dandan staff information issues, the staff used to write way to answer their queries. They constantly sent to us : "Thank you! Thank you! " Plan activities started, Zheng teachers sent to the hearing-impaired, said : "Good evening. "There is quiet, both eyes are on one in the hands of teachers Zheng. "Thank you France and the disabled to participate in the activities! "Zheng half of the teachers use sign language to all the other, face and found it enjoyable. Then warm applause broke out, all for the sign language teacher Cheng Encore. Many hearing-impaired people to put a thumb up and say something repeatedly by : "How good!" Zheng teachers happy smile again! At the meeting, former director of the China Disabled Persons Federation Development Department conducted Zhengqi man "to be a useful man" speech. D Lo said : "Although we hear, but not inferior; Learn to face life with a positive attitude, to learn about others and become a useful person! "It was every Deaf friends sees very seriously. , we organized a little game -- guess who made it very exciting. And achieve a good learning results. As the event staff, I wish to participate in, planning activities such innovative system will love the transmission will be happy trees. The first office is the middle-aged people Lichangling, he read a piece of paper behind with the "Zhangyuewu", the use of the law to exclude guess who left guess right guess, left an opportunity, but he finally came to understand, instruct Zhangyuewu Aadexiao, all laughing together, and for everyone to Zhangyuewu performances. Activities towards the end, we let D for our old show. But I did not imagine, D old opponent language translation, said : "I would like to say a word that you always love, how to fight this sign? "As a sign language translation of the phrase I was touched by the old Ding going to cry, a movement is a move to establish D old show. D Lo went to attack the middle of all the hearing-impaired, said : "Love you forever! "This sentence was more than a sign language of a person I, but the audience each. Hearing-impaired are also scrambling to sign language to the D old playing said : "We also love you! ". Frozen in the moment, like so many, for all of that moved into. This year we moved to the activities not only of these, let us feel more of a love between people.

是专业人士吗!

Editor's note "France and the disabled" activity after participating in many activities with friends are very excited that they are among the first to participate in such activities, first listening to the speech experts, the first to know when there are so many rights, the first and others to discuss their side of what happened; Particularly "participatory" approach to interactive discussions, to enable them to break the silence past and opened the minds : : activities just concluded, we have received a pack of poems and give their feelings, but also the experiences of staff, selected articles, sharing with you. Participation in the "law and the disabled," felt Guo pistil (Deaf) August 26, 2004 is a special day, the Beijing Red Dandan education and cultural center for the first time organized a hearing impaired person legal activities. The event invited former China Disabled Persons Federation Development Department Director Zheng Qi, Beijing University, and numerous lawyers to "how we got driving licence" as the theme year activities. Activities in the former, there is a small detail that I touched hearts. Activities in the morning is the day, the red Dandan Zhengxiaojie teachers and staff Wu Sheng East (hearing impaired) constantly in trying to language. At that time, Wu Sheng East made a "wrong" Zheng teachers also opposed language in asking "why not"? Wu Sheng Tung Cheng Ha-ha to teachers laugh, she has done demonstrations Zheng teachers also found it enjoyable response to "understand". Always busy Zheng teacher tells programmers to learn language. Deaf friends have access to the site, they are made of the information came to the meeting to red Dandan staff information issues, the staff used to write way to answer their queries. They constantly sent to us : "Thank you! Thank you! " Plan activities started, Zheng teachers sent to the hearing-impaired, said : "Good evening. "There is quiet, both eyes are on one in the hands of teachers Zheng. "Thank you France and the disabled to participate in the activities! "Zheng half of the teachers use sign language to all the other, face and found it enjoyable. Then warm applause broke out, all for the sign language teacher Cheng Encore. Many hearing-impaired people to put a thumb up and say something repeatedly by : "How good!" Zheng teachers happy smile again! At the meeting, former director of the China Disabled Persons Federation Development Department conducted Zhengqi man "to be a useful man" speech. D Lo said : "Although we hear, but not inferior; Learn to face life with a positive attitude, to learn about others and become a useful person! "It was every Deaf friends sees very seriously. , we organized a little game -- guess who made it very exciting. And achieve a good learning results. As the event staff, I wish to participate in, planning activities such innovative system will love the transmission will be happy trees. The first office is the middle-aged people Lichangling, he read a piece of paper behind with the "Zhangyuewu", the use of the law to exclude guess who left guess right guess, left an opportunity, but he finally came to understand, instruct Zhangyuewu Aadexiao, all laughing together, and for everyone to Zhangyuewu performances. Activities towards the end, we let D for our old show. But I did not imagine, D old opponent language translation, said : "I would like to say a word that you always love, how to fight this sign? "As a sign language translation of the phrase I was touched by the old Ding going to cry, a movement is a move to establish D old show. D Lo went to attack the middle of all the hearing-impaired, said : "Love you forever! "This sentence was more than a sign language of a person I, but the audience each. Hearing-impaired are also scrambling to sign language to the D old playing said : "We also love you! ". Frozen in the moment, like so many, for all of that moved into. This year we moved to the activities not only of these, let us feel more of a love between people.