国色天香魏小涵简谱:【等到百花凋谢的时候,我将归来开放】
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 16:04:01
"等到百花凋谢的时候,我将归来开放"这句话怎么翻译成英语?
要读的顺,简练,而且是地道的英语,不要弄成chinglish.
要读的顺,简练,而且是地道的英语,不要弄成chinglish.
When all the flowers consume away, i will back and blossom!
"The all flowers that wait until the time fades, I will return to open"
The all flowers that wait until the time fades, I will return to open