濑亚美莉超美颜磁力猪:电视剧《宫》的主题曲？

http://gb.chinabroadcast.cn/6851/2006/02/14/1326@898240.htm
主演： 尹恩惠 朱智勋 金政勋 宋知孝
《宫》是描写在君主立宪制的韩国，平凡的女高中生彩静按照祖父的意思成为世子嫔后所经历的爱情和矛盾的漫画 。是描素假如韩国的皇室还存在的虚拟故事。
故事一开始～17岁的王世子李信，因家族因素，使得中殿妈妈逼他结婚。王世子心想，娶一个自己不熟的人为妻，那到不如自己去找一个认识的！但事情并没有如此顺利，他告白失败了！因此只好接受长辈们的安排，不料…那定亲对象竟然是那个偷听到他告白的女孩?申彩静，而且他并不怎么喜欢她，后来他因为好玩，而答应了婚事…
而女主角也因家里经济，而妥协了！女主角彩静，和李信相处久了，发现自己对他有了奇妙的感觉她爱上他了吗?！
那李信告白的对象，是因为不喜欢他而拒绝的吗?！那原本该是王世子的李律，他为了得到原本属於他的事物，又会做出什么事呢?！

perhaps love

http://gb.chinabroadcast.cn/6851/2006/02/14/1326@898240.htm
那里有很多 宫 的歌曲

中文名称：宫
英文名称：Palace
别名：궁
资源类型：MP3!
版本：CD2+现场演奏视屏版+MV+4首ogg格式
发行时间：2006年04月25日
专辑歌手：原声大碟
地区：韩国

专辑介绍：

主演： 尹恩惠 朱智勋 金政勋 宋知孝
《宫》是描写在君主立宪制的韩国，平凡的女高中生彩静按照祖父的意思成为世子嫔后所经历的爱情和矛盾的漫画 。是描素假如韩国的皇室还存在的虚拟故事。
MBC电视剧集《Princess Hours》环绕剧集中的年青男女的恋爱事，而在这张原声大碟中，曲风包罗万有，新人辈出，例如新人HowL及R&B 歌手J合组的乐曲。而剧集主题曲「Perhaps Love」则是由《Princess Lulu》(露露公主)的配乐人马制作。碟内找到由Kenzie作曲、Seo Hyeon Jin的新作「Give me a little try」，Kenzie曾创作不少热播单曲，如BoA的「My Name」、「Moto」和东方神起的「Stream」等，今次这首新作令人屏息以待！
另外，碟内不乏动人情歌，又包含了动感节奏的rock及pop流行曲，其中一首是Stay的「You ... I am a Fool」(第二首)。
由尹恩惠、朱智勋、宋智孝和金正勋合演，改编自同名畅销漫画的韩剧《宫》，在韩国播出后即掀起收视狂潮，不仅令四位年轻偶像人气急升，剧集更由原定的二十集延长为二十四集，并决定于明年开拍第二季。
原声大碟第二弹《Princess Hours OST Version 2》，集结了14首未有收录在首张原声大碟《Princess Hours OST》中的歌曲，包括「坠入爱中」、「无法相信的言词」、「I Would Sing This Song」、「宫(Piano)」，以及剧中人物的经典对白。

专辑曲目：

CD1
01 Perhaps Love(사랑인가요) 是爱吗 -제이(J), 하울(Howl)
02 Give Me A Little Try -서현진(徐贤真)
03 두 가지 말 两句话 -정재욱(郑在旭) .더 원(The One)
04 난 널 사랑해 너만 사랑해Ⅱ 我爱你，只爱你Ⅱ-심태윤(徐泰允)
05 1993 광화 49년 1993光化49年
06 宫
07 복장 불량! 服装不良
08 우주 정복 #1 宇宙征服 #1
09 Crystal Flower
10 A Dancing Teddy
11 내가 선택한 길이야! 我选的路
12 닿지 못한 마음 触不到的心
13 꽃잎이 내린다 花瓣飘下
14 우주 정복 #2 宇宙征服 #2
15 Ag Damhsa Leis An Ghaoth - 두번째달 第二个月
16 개나리이끼 숲 위로 소나기가 지나가고 -두번째달 在树梢上，飘过阵雨 第二个月
17 당신은...나는 바보입니다.(Acoustic ver.) - Stay 你……我是傻瓜

CD2
01 사랑에 빠지다 (陷入爱情)- 하울(HowL), 루나(Runa)
02 그대를 사랑합니다 (我对於你的爱)- 스테이(Stay)
03 이 노래를 부를게요 (当唱起这首歌)- (Sorea)
04 Always - 건휘
05 궁 宫(Piano Version) - 두번째 달 (2nd Moon)
06 바람에 실어 (无语的理由) -(Sorea)
07 꽃잎이 내리다 花影下(Piano Version )- 두번째 달 (2nd Moon)
08 너를 보면...如果你看得见 - Words by 비궁마마 - 윤은혜(尹恩惠)
09 악연 (恶缘) - 두번째 달 (2nd Moon)
10 내 맘속의 너在我心中 (Words by 황태자) - 주지훈 (朱智勋)
11 Home - 두번째 달 (2nd Moon)
12 닿지 못한 마음 再也无法触动的心- Acoustic Version - 두번째 달 (2nd Moon)
13 별처럼...像星星一样 (Words by 비궁마마) - 윤은혜 (尹恩惠)
14 말할 수 없어도即使无法再说 - 두번째 달 (2nd Moon)
A 앵무새 鹦鹉-HowL
B 13集律和彩静的独唱（特别收录）

下载地址 http://lib.verycd.com/2006/01/23/0000086411.html

宫的主题曲是 Perhaps love

在百度搜搜就可以下载

歌词
拼音翻译
（女）Wan jie ya dong gong ji
ki yo na ji na na
jia gu ne mo li ga
nuo lu wo ji luo duo xi jia
pan du bo ji duo lu do san ga
jia gu nuo luo gai suo

(合) quo gun da hun su luo wu li ma u

（男）piong li li ya nui su yi dua wu
sa song wang na wu mi la guo
wei gang ne gai jia gu
mai lun ha nu ge o sei kang guo

（合）sa lang in ga yo
ku dei na wa ga da miao xi jia gin ga yo
ma vi jia gu ku dai
sa lang ang dei yo
on sei sang ei di du lu su li qi na yo
wei yi jei la du li jo o...wu...
su lu mang na gi vi hei
yi jie ya sa lang qia jia da guo

（女）qi gen nai ma wu mu
suo miao ma liao hei du ni ga lai ga duai yo
ma mu nuo gi na pa bo bu ni nei

男）hi mi na mi a nei hin dun guo
mi a nei mi ga yi tu xin
ku lin suo lu ei gei
hi mi kiu lu liao jin ji mu la

（合）sa lang in ga yo
ku dei na wa ga da miao xi jia gin ga yo
na vi jia gu ku dai
sa lang ang dei yo
on sei sang ei di du lu su li qi na yo
wei yi jei la du li jo o...wu...
su lu mang na gi vi hei
yi jie ya sa lang qia jia da( guo)

（男）sing ga kei buo miao (女sing ga kei buo miao)

（男）ma nu sun ga su gei (o ye)
ao mang nang ma nu ( ye hei)
suo nei yi mi suo nu ji

（合）quo gu nu ju ku mang ku mang
tuo jia ye qu gei yo o...
hang gei ha gei yo
qu wa gi dei gi yo mang su mu la kei yo
ta xin nei ga tei so
tuo na ji ma yo
qia gu su gan qiu qia duo wu lun ang guo yo
nei gei muo lun luo jo yo o...wu...

（女）ku dai li luo kai ma li(男yi du luo mo li)
（女）sa lang ha duo vi suo yo (男ku dai ya na na)
（女）yi mi......

中文翻译

是不是昨天 我记不起 /思绪开始因你而混乱
偶尔的想念不断递增 /开始慌张的这颗心
也许没什么 只是我多虑 /我不断提醒自己的摸样是多么勉强
是爱吗? 如果你我一样就开始了吗? /心总是想要爱你
想要全世界都听见似的大喊 /为什么我现在才听见
为了让彼此相遇 此刻才找到爱 /如果我想要说明我心意
只能让你成为我来感受我的心 /我已在你心里 就像我的心中已经有你
也许我们已经被彼此驯服 /是爱吗? 如果你我一样就开始了吗?
心总是想要爱你 /想要全世界都听见似的的大喊
为什么我现在才听见 /为了让彼此相遇 此刻才找到爱
想想看(想想看)这么多的瞬间里面(里面)
曾有那么多的心动 /迟到的时间 用我更加爱你作补偿
让我们一起 把只能回忆的记忆当作礼物 /不要再从我身边离开 哪怕只一瞬间
请在我的身边停留 /我是多么的(是如此深深的)
爱着你(只爱你)已经......