高校问答昂克赛拉两厢简单改装:翻译一段,不复杂,谢谢了
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/07 08:30:45
The outer casing is constructed using welded plates.It is held rigid internally using tie rods and externally by means of stiffer figure(10).
For transportation reasons.the lower housing is in 2 parts which are bolted together on site with seal welds.
The upper cover si also in 2 parts assembled on site by welding for the same reason.
The upper and lower parts thus made up are bolted to the horizontal joint plane.
Ont the front faces,circular flanges are provided for fixing flexible connecting joints to the inner casing .
谢谢了,万分感谢.
For transportation reasons.the lower housing is in 2 parts which are bolted together on site with seal welds.
The upper cover si also in 2 parts assembled on site by welding for the same reason.
The upper and lower parts thus made up are bolted to the horizontal joint plane.
Ont the front faces,circular flanges are provided for fixing flexible connecting joints to the inner casing .
谢谢了,万分感谢.
外壳是由部件片焊接起来的.由于内部使用了网格及时非常坚固的构造,所以非常坚固.
为了运输方便.机壳的下部是由两部分用胶粘并且螺栓连接在一起.
由于相同的原因,机壳上部分也是由两部分组装焊接在一起.
上下两部分螺栓连接在一起以达到水平连接.
在机壳前面,有旋转的连接以达到与机壳内部的稳固的弹性的连接.
外壳是建筑用焊接plates.it举行结棒僵硬国内和国外的使用方法更数(10). 为降低运输reasons.The住房锁上一楼分为两部分,以共同封现场焊接. 上驷也包括两部分,现场焊接组装出于同样的原因. <上下部分组成,是锁上一楼的机横向联合. law前面临通知规定确定弹性盖板接头连接器的外壳
外壳是用板块焊成的。 内部是用棍子固定， 而外面则用硬化(图10)。
因为运送的原因， 房屋底部有两部份， 送到工地后用焊起来封密的方法闩在一起。
高层的顶部也是有两部份， 并且因为同样的原因， 送到工地后才焊在一起。
高层与底层的部份组成， 并用横伸的板块鉒在一起。
外面有圆碟形固定块提供， 去固定内壳的活动连接。
正在兴建的外壳用焊接用领带plates.it举行僵硬国内和国外的方式更加棒图(10). 为降低运输reasons.The房屋分为两部分,在现场与印章一起锁上一楼焊缝. 上层复盖泗也在现场以焊接组装零件2基于同样的理由. 因此,降低上游地区都取得了横向联合,锁上一楼飞机. 电影前线面孔,盖板通告规定限定的关节弹性连接器外壳.