高校问答flight tracker:如果经常写日记的人，在日记中用了很的白话（广东）方言，这对以后写作是有害，有益？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/11 03:41:51
如果你是学生呢,最好不要!
因为我也是广州人,除了在QQ上和平时的短信我是用白话打,其他我都用普通话.因为如果在书写方面养成了使用白话的习惯,到时在一些大考的作文中会不经意使用到,我就吃过亏......
白话翻译:
如果你系学生嘅话,就最好唔好囖!
因为我都系广州人,除咗平时上Q同埋send 短我系用白话,其他我都系用翻"煲冬瓜".因为如果系写野方面养成用白话嘅习惯,到时系一D大考嘅作文就好易会用翻白话,我就曾经泄过底!
有时用广州话写日记可能更能表达你的情绪,但如果你想通过写日记来提高你的写作水平的话,最好还是用书面语,否则长此以往,你会形成用口语写的习惯,老师会给你的作文"太口语化",我也试过这样
如果你将来想使自己的作品在广东流传，这样就行了。但如果你想自己的作品被全国人民认可，还是按标准普通话写作的好。
我想用一些方言写作文是一件很有意思的事
有一篇文章叫做<端午的鸭蛋>就是因为他的语言充满地方气息而出名.适当的方言可以表现作品的地方特色
只要运用得好,就是好的
我是内陆的 看不懂你的广东话
方言不能丢，但讲话要普通。