toto马桶是哪里生产的:请帮我这个句子翻译成英文

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 13:36:19
普通信件的投递时间是以天来计算的,而电子邮件的传输时间却是以秒来计算。

it is calculated by day for the common letter about the delivery;
but by second for the E-mail.

it is the unit of "days" that is used to calculate the durtion of a common mail delivery, the unit to calculate that of a E-mail, however , is "seconds".

水平有限

Ordinary mail delivery time is calculated days, and e-mail transmission time is calculated by seconds.

the delivery time for Common Letter is per day, while for E-mail is per second

普通信件的投递时间是以天来计算的,而电子邮件的传输时间却是以秒来计算。

The delivery time of ordinary mail is measured by days, but the transmission time of e-mail is measured by seconds.

注意这里的计算并不是真的是一加一的计算,而是测量。