刺客信条2 水池 宝箱:谁帮我翻译下 爱我还是他 英文 谢谢。。

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 12:18:29
我意思就是问她.爱我还是他.用简洁明朗点的表达.

你问的是陶喆太平盛世里那首<爱我还是他>歌名英文版吗?是Who do you love
但按字面是which do you love,me or him?

意译

Your love wanders between him and me.

Love me or him

M'aime est il

行不?

which do you love better,me or him?