高校问答誓约中二约吧:帮帮忙啊，英译中啊！！
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/05 05:16:31
This Purchase Order may not be assigned or subcontracted, in whole or in part, nor may any assignment of any money due or to become due hereunder be made by a Party without, in each case, the prior written consent of the other Party.
在任何个案下.在没有另一方的事先书面同意的情况下. 此购买合同不可以转让或分包,无论是全部还是部分;一方不能在任何任务下拖欠或构成拖欠任何款项.
这个订单不得转让或分包合同的全部或部分,也可指派任何金钱或因到期此一由无党,在任何情况下都事先书面同意,另一方.
这一个采购单不可能被分配或者次收缩,全部或者部份地 , 任何钱应得的东西任何任务也不是或者以下变成适当被一个宴会挖没有, 在每个情况, 另一个宴会的之前书面同意。