高校问答王牌男友小说:帮忙译一句英语
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/04 22:02:22
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
纵使伤心，也不要愁眉不展，因为不知是谁，会爱上你的笑容。
绝对正确！！！
即使在悲伤时也莫皱眉头，因为你永远不知道谁会为你的笑容痴迷．
永远不要皱着眉头，即使失你伤心的时候。因为你不会知道谁会爱上你的笑容。
从不皱眉头，甚至是当你悲哀的时候，因为你从来没感觉到
某人正因为你的笑容而深爱着你。
（意译）
不要皱眉，即使在你难过的时候。因为，你永远不知道你的微笑可以让多少人坠入爱河。
从来不皱眉头，即使你是伤心难过，因为你从不知道有谁会为你的微笑而快乐