和尚尼姑小说:男にとって爱は生活の一部だが、女にとって爱はその全部である。
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/04 07:46:28
谁能帮我翻译一下 谢谢啦。。
爱,对于男人来说是生活的一部分,对于女人来说是全部
对男人来说,爱是生活的一部分
对女人来说爱是全部.
既然他们都翻译了,我就不说了.我更喜欢一楼的翻译,跟我思路一样.
恩,我不会也日语也知道了
虽然二外是日语,但是,还是有点不懂
喜欢一楼的翻译!
高校问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/04 07:46:28
爱,对于男人来说是生活的一部分,对于女人来说是全部
对男人来说,爱是生活的一部分
对女人来说爱是全部.
既然他们都翻译了,我就不说了.我更喜欢一楼的翻译,跟我思路一样.
恩,我不会也日语也知道了
虽然二外是日语,但是,还是有点不懂
喜欢一楼的翻译!