苹果5s怎么刷机教程:电影《爱情是狗娘》 为什么会这么翻译？

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 11:39:25

他的外文片名：Love's a Bitch

love is betrayal. love is anguish. love is sin. love is selfish. love is hope. love is pain. love is death. what is love? love's a bitch.

最后一句就是“什么是爱情，爱情是狗娘。”

详细资料：http://www.mtime.com/movie/11633/details

片名：Amores perros/Love's a Bitch
译名：人、爱、狗/爱情是狗娘/狗男女的爱

电影《爱情是狗娘》 为什么会这么翻译？ 为什么爱情会这么复杂 为什么爱情 这么 难 为什么爱情这么儿戏? 为什么爱情这么贱 电信网为什么看在线电影会这么卡 爱情为什么总是这么痛苦? 爱情真的会这么痛苦吗？ 网上可以有真的爱情吗? 为什么我会这么痛? 为什么会这么不公平???