高校问答dnf刀剑神域时装怎么得:the hell当“究竟”讲时是不是也不礼貌？日常口语中是否要慎用？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/02 06:19:59
基本同意楼上的观点，但另一个不是the earth而是on earth。
用法基本一样的，但从实际使用来看，美国人一般都讲the hell，很少很少讲on earth。
the hell和the earth的用法基本一样的,用于疑问句中表示加强语气之用\"究竟\"的意思.
不算脏话，但也不友好。一般生气，不高兴时用。尽量少用吧。
the hell 很粗鲁的，可以翻译成“你他妈的”
委婉点可以用the heck
美国人说脏话的很多
What the hell?这样的说法不是特别礼貌，可以选择省略hell，这样会比较好一些。