壹伍陆汽车服务连锁:“某某君,请爱我”用日语怎么说?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 11:36:01
如题,请写一下具体的读发和写法,并且简单讲一下语法

直译应是:
○○君(くん)、私(わたし)を爱(あい)してください。
xx kun, watashi wo aisite kudasai.

可实际上,除了特别情况,没人这么说的,相同情况比较常用的。
○○君(くん)、私(わたし)と付き合ってください。
xx kun, watashi to tsukiatte kudasai.
○○君(くん)、私(わたし)と付き合っていただけませんか?
xx kun, watashi to tsukiatte itadakemasen ka?

语法?日语最基本的部分,省了吧。