sm开头的英文单词:小明的错误

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 05:34:50
课堂上老师讲授<愚公移山>一文,讲到"本在冀州之南,河阳之北"时,老师点小明起来口译这句话.小明站起来译道:"本来在古地名,包括现在的河北省,山西省,河南省黄河以北,辽宁省辽河以西的地区之南^^^^^"还没等小明译完,教室里发出了笑声.显然,同学们在笑明译得不正确.你知道小明错在哪里吗?

冀州、河阳等古地名不用翻译,就像人名一样。

????