老版光之翼刃:英文的Can I help you?这句话中文是什么意思

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/05 07:17:06

我可以帮你吗?

"需要帮忙么?"
主动提供帮助

不同场合有不同含义
在商店里,如果是售货员问顾客,就是问:你想买什么?
在餐馆,服务员问顾客,就是问:你想吃(喝)什么?

在商店时售货员问你Can I help you?表示问你买不买什么东西。
例:A:Can I help you?
B:Yes.I want a pair of shoes.
其他情况下表示你需要我的帮助吗?

在商店里,如果是售货员问顾客,就是问:你想买什么?
在餐馆,服务员问顾客,就是问:你想吃(喝)什么?
等等

"需要帮忙么?" 表示主动提供帮助 。不过它在不同场合有不同含义 在商店里,如果是售货员问顾客,就是问:你想买什么?
在餐馆,服务员问顾客,就是问:你想吃(喝)什么?