高校问答绿色健康英语:英语称呼年轻的小姐怎么说？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 22:17:52
Miss 如果你确切知道对方未婚。字典载常用用法。
MS 如果你不知道对方婚否。用于较正式场合。字典载常用用法
Madam 美国更多发音为Ma'am，略去中间辅音，一般针对较年长，或身份较高之女性称呼，如可将某中年女性老师称为Ma'am。字典载常用用法
Chick 较无理的用法，其意略同于汉语之“小妞！”俚语。
Woman 较女性歧视用法，常见于年轻黑人男性用于称呼其女友或其他。俚语。
B* itch 原意为骂人，带贬义，但较前卫的女性也常用来称呼其死党。类似用法“Tell them u r my b* itch”，大意为“跟他们说，你是我姐们”。
The list continues ...
miss - 小姐，单呼也可以。叫平和。男程女，有些不礼貌。
Miss <Last Name> - 小姐（连姓氏），较为平和。
My lady - 我的女士，有点庄严。
Lady - 女士。有点奴仆色彩。有时，较为在发火时，对女子的称呼，是对方注意。如“Excuse me, Lady.Watch what you say.”
My young lady - 我年轻的女士，有点轻佻。
Young lady - 小姐。称呼有点“哥们”式的。
My dear - 我的宝贝似的。年长的对年轻的较为普遍的叫法。
Madam - 女士，较为严肃。较为年纪大的女人。上了四、五十的。
Woman / My woman - 女人/我的女人，较为粗俗。
Chick - 女子 （slang俚语）。不可直称。
MISS 和MS后面都要加姓氏.如果不加姓,应该用LADY,但LADY多用于指第三人.例如:A YOUND LADY IS HERE.
Miss(未结婚）
Ms（通用，更令女人接受、喜欢，职业女性听你叫她Miss，会认为你有性别歧视）
Miss 是最普遍的