开拓者队主力员是谁:谁知道刘亦菲的[深夜之门]怎么唱啊?什么意思?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/03 22:45:59
这首歌好好听哦,好想学,就是那些日语唱不来,我才14岁``
谁能告诉我有什么办法可以把这首歌早点学下来?
有日语的音标也可以啊``
Tank you very mach!!
中文直译也可以啊```

真夜中のドア
作词者名:MIZUE
作曲者名:中野雄太

そっと ドアを开けて 夜风の中 くつをはいて
ちょっと ドキドキする 大人みたい カレと二人

Let's go!
blueberry, blackberry, raspberry, strawberry…
blueberry, blackberry, raspberry, strawberry…
merry-merry-go-round, funky funny playground
merry-merry-go-round, funky funny playground

月のあかりが照らすヒミツ
まだまだ知らない世界
ここから先には ねぇ 何が待ってる?

Shining Star 私をきれいに饰って
もっと好きにさせるから
真夜中过ぎてもシンデレラでいたい
Oh Please Oh Please 魔法をかけてよ

いつも 歩いている道も 不思议 どこか违う

Let's go!
lollipop, candy shop, mint drop, chocolate chip…
lollipop, candy shop, mint drop, chocolate chip…
lovely lonely baby girl, shiny skinny boogie boy
lovely lonely baby girl, shiny skinny boogie boy

胸の奥で嗫く呪文
素直に闻けない気持ち
はじまりの予感 次のドア开けて

Midnight Sky あなたと心がつながる 握り返したこの手で
今夜は眩しいトキメキをあげる
Oh Please Oh Please 好きって言ってよ

Shining Star 私をきれいに饰って
もっと好きにさせるから
真夜中过ぎてもシンデレラでいたい
Oh Please Oh Please 魔法をかけてよ
このまま二人が手を离さないと
Oh Please Oh Please 魔法をかけてよ

日文版:

そつと どあをあけて
よかせのなか くつをはいて
ちよつと どきどきする
おとなみたい かしとふたり
blueberry blackberry raspberry strawberry
blueberry blackberry raspberry strawberry
merry-merry-go-round,funky funky playground
merry-merry-go-round,funky funky playground
つきのあかりがらせすひ
みつまだまだしらいせがい
ここからさきにはねえなにがまさつてる
shining star おたしをきねいに
かざつて もつとすきにさせるから
まよなか すきてもつそしらでいたい
Oh Please
Oh Please
まほうをかけてよ

罗马拼音版:

(so tsu to do a wo a ke te)

(to ka se no na ka ku tsu wo ha yi te )

(chi yo tsu to do ki do ni su ru)

(o to na mi da yi ka shi to hu ta ri)

blueberry blackberry raspberry strawberry
blueberry blackberry raspberry strawberry
merry-merry-go-round,funky funky playground
merry-merry-go-round,funky funky playground

(tsu ki no a ka ri ga ra se su hi)

(mi tsu ma da ma da shi ra yi se ga yi)

(ko ko ka ra sa ki ni ha ne e na ni ga ma sa tsu te ru)

(o ta shi wo ki ne yi ni )

(ka za tsu te mo tsu to su ki ni sa se ru ka ra)

(ma yo na ka su ki te mo tsu so shi ra de yi )

Oh Please
Oh Please

(ma ho u wo ka ke te yo)

www.8east.com里面有下这张单曲的,有《夜里的门》和《BRIGHTY》两首歌。

《夜里的门》(就是《真夜中のドア 》,应该这样翻译吧..)是日本某动画的主题曲。

歌词已经有人给你拉~~~不过那些是罗马音,和拼音不是完全一样的,建议楼主先查查罗马音的读法(如果不会的话)