新能源汽车推广:请问英文里的“Zone”能翻译成什么意思?除了“地带,区域”之外的

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/30 22:10:28

部分 分区
还有地理的概念上的危险地带 气候带等:)

简明英汉词典

[基本词义]

zone
[zEun]
n.
(1) 地域, 地带, 地区, 环带, 圈
vt.
(2) 环绕, 使分成地带
vi.
(3) 分成区

n. 名词:
1. 地带,带:以特有的外貌或特点而区别于临近部分的地区或区域
2. 气候带:根据主要的气候和纬度,把地球表面划分成五个区域,包括热带,南北温带和南北寒带
3. 地带:在其它行星上相似的划分
4. 【数学】 带:两个平行平面在球面上交叉形成的部分
5. 【生态学】 动植物分布带:以不同的物质条件和某些种类的生物体居住为特征的区域
6. 【解剖学】 环形或柱状的身材或结构
7. 【地质学】 地带:以构成成分和含量来区别的区域或地层
8. 地区:为特殊的目的建立的区域和边界,如一个城市中被限制适用于特殊建筑、企业和活动存在的地域:住宅区
9. 区段:在一个地区中为交通和航运规定了统一速度的范围
10. 【计算机科学】储存非位资料的地区:打孔卡或磁带上没有记录信息的部分
11. 仓库中用于特殊目的的部分
12. 【古语】 皮带,腰带

v.tr.(及物动词)
zoned, zon.ing, zones
1. 划分成带
2. 标出或指定成区
3. 用(好象用)带子或腰带围绕或环绕

还可以翻译为空间,QZone就是QQ空间的意思

就是区间,空间的意思啦!

n.[C]1.[地〕带:frigid(temperate,torrid)~寒(温,热)带2.(〔同〕area)地区;区域;范围;邮区:a cotton~产棉区/a "No Parking"~禁止停车地区3.层,圈,环带 vi.划为...区,分区|zoning commission城市规划委员会