二手车买卖协议简易:谁能给我中文版的歌曲<雪花>的视听和下载地址.

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/05 05:42:44
就是原来是韩文版的<对不起,我爱你>的插曲,要中文唱滴~~~~~谢谢闹

中文版是韩雪唱的<飘雪>

下载地址http://zjyiz.zje.net.cn/stu_webpage/20040112/wenzhang/飘雪.mp3

忧郁的一片天
飘着纷飞的雪
这一泓伊豆的温泉
竟是我孤单的思念
飘零的一片叶
就像你我的终结
这一泓伊豆的温泉
充满温暖的从前
你的手曾经拥着我的肩
呢喃着爱我直到永远
雪花像绽放的礼花
天地间肆意地飘洒
纵情在一霎那
为何现在只剩下风吹乱我的发
撕开我记忆的伤疤
让往事像雾气慢慢地蒸发
让我知道什么叫放不下
为何我的泪会不停地流下
滑过你曾经亲吻的脸颊
所有的对错在顷刻崩塌

忧郁的一片天
飘着纷飞的雪
这一泓伊豆的温泉
竟是我孤单的思念
飘零的一片叶
就像你我的终结
这一泓伊豆的温泉
充满温暖的从前
你的手曾经拥着我的肩
呢喃着爱我直到永远
雪花像绽放的礼花
天地间肆意地飘洒
纵情在一霎那
为何现在只剩下风吹乱我的发
撕开我记忆的伤疤
让往事像雾气慢慢地蒸发
让我知道什么叫放不下
为何我的泪会不停地流下
滑过你曾经亲吻的脸颊
所有的对错在顷刻崩塌
原来你带走了我生命的暖春盛夏
就连旧的果实也只在梦境里悬挂
原来寻找的是我自己难了的牵挂
这泓伊豆的温泉是天给的惩罚
如果知道结局我们还会相爱吗?
我猜不到你的回答
冰雪中的誓言是真心的吗?
怎么此刻什么也没留下?
现在只剩下风吹乱我的发
雪掩埋记忆的伤疤
往事就像雾气慢慢地蒸发
痛到麻木也许就放得下
就让我的泪不停地去冲刷
冲刷你曾经亲吻的脸颊
伸出手像露珠一样的冰雪
那瞬间的落花仿佛在
记得你和我的爱情童话

其实这首歌的原唱是日本的中岛美佳
建议听一下
感觉很好

韩剧《对不起,我爱你》雪之花,下面是韩文版歌词的汉语发音,(括号里的是歌词的中文大意),汉语发音歌词最好对照着歌词音乐听一下,hehe~

哦努se开得球,可代家鲁大啦索 (跟着不知何时拉长的影子)
达嘎米奇那独索gv,可代瓦库库一ne呦 (与你一起走在漆黑的夜幕里)
索努玛球恰库,库安杰卡其拉杜 (无论到何时,互握着双手)
哼开引宁刚玛努鲁,农马律那努古呦 (只要我们在一起,我就会流下泪水)
帕拉米..恰拉乌出农玛库
卡路堵..卡卡沃温奈呦 (就像风渐渐冷却,冬天也快临近)
恰度西..一嘎里古外鲁,可代读朴奈亚一图 (在这个街道里送走你的时节)
开球律..五耐呦 (慢慢地来临了)

其甘姆莱艾球努过且把拉波秒.. (现在我望着今年的初雪)
汉该一奈尼松该奈 (在一起的这个瞬间)
me姆东高大西该球国西坡 (我像把我的一切都给亲爱的你)
一东卡苏灭可代大拿呦 (把你抱进这样(感觉)的胸怀里)
要卡gi莫拿那伽..尼哈呦 (我不是一直都弱不禁风)
一动开go代sa la开弄代 (我是如此的爱着你)
ko就奈玛米一龙ong引高球 (只不过我的心是如此而已)
可代开七拉苗 (如果你在身边的话)

渡啊多伊利拉托 (无论是什么事情)
哈苏一三刚玛嘎他,可动gi miu一图me呦 (我都可以做,有了这样的感觉)
哦努力七那过,图恩杰卡西拉杜 (过了今天,直到任何一天)
无力sa la鸟莫那gv,ki度啊古一索呦 (祈祷我们的爱可以永远)
帕拉米..那里恰穆鲁奈过 (如果风吹晃我得窗户)
哦度鲁..玛玛就开无奈呦 (叫醒漆黑的夜)
可代啊..破gi亚马敲度,奈伽达西哦秀开呦 (我会连你痛苦的回忆,都帮你抹去)

帕达可米所鲁 (用灿烂的微笑)
可动西来一动塞哈扬de共te呦 (用永无止境下着的白色雪花)
无力刚踏尼高利伽,哦努se帕拉kao东穆来恩彩 (我们一起走过的这个街道,何时便装也不知道)
帕动必奇龙穆度咯嘎呦 (用明亮的阳光渗透你)
努度伽we艾娜sa la干那呦 (我为了谁而活着呢)
木阿西东那艾球古西坡 (像为对方做任何事)
一动该sa la引就哭我所呦 (我学会了这是爱情)

破西该代引努高到戴季亚拉大庅 (如果我知道你在的地方是哪里)
靠wu pang 表里大库代律库却苏旁代 (我会成为冬天夜晚里的星星 照亮着你)
与多那多努不来jojo大苏鹏波乜度 (在欢声笑语或在被泪水浸透的悲伤夜晚里)
哦杰那gv哦杰那,靠te一苏..开呦.(无论何时 何时 都会在你身边)

其甘姆莱艾球努过且把拉波秒.. (现在我望着今年的初雪)
汉该一奈尼松该奈 (把在一起的这个瞬间)
me姆东高大西该球国西坡 (把我的一切都想给亲爱的你)
一东卡苏灭可代大拿呦 (把你抱进这样(感觉)的胸怀里)
目及玛拉呦那律怕拉帕呦 (不要哭泣 请看着我)
可jo开大耶卡塔索 (我只有想呆在你身边)

航该一古西pu忙pu尼拉果 (与你在一起的心情而已)
卡系裤带五七亚..尼塔呦 (我不会再放手了)
可动西奈里要wu li康萨呦 (永无止境地下着 把我们包围住)
靠里嘎度看努库苏开索 (在满街道的飘散雪花中)
可代网ne伽苏庅出ong西,恰共出哦律开里奈呦 (在你和我的心中,画上小小的回忆)
要模拟奈嘎塔可代....一所呦.(永远在我身边)

这是试听地址:
http://www.haoting.com/htmusic/78855ht.htm
是翻唱中岛美嘉的 雪の华

这是中文歌词

忧郁的一片天
飘着纷飞的雪
这一泓伊豆的温泉
竟是我孤单的思念
飘零的一片叶
就像你我的终结
这一泓伊豆的温泉
充满温暖的从前
你的手 曾经拥着我的肩
呢喃着 爱我直到永远
雪花 像绽放的礼花
天地间肆意地飘洒
纵情在一霎那
为何现在只剩下风吹乱我的发
撕开我记忆的伤疤
让往事像雾气慢慢地蒸发
让我知道什么叫放不下
为何我的泪会不停地流下
滑过你曾经亲吻的脸颊
所有的对错在顷刻崩塌
原来你带走了我生命的暖秋春夏
就连旧的果实也只在梦境里悬挂
原来寻找的是我自己难了的牵挂
这泓伊豆的温泉是天给的惩罚
如果知道结局我们还会相爱吗?
我猜不到你的回答
冰雪中的誓言是真心的吗?
怎么此刻什么也没留下?
现在只剩下风吹乱我的发
雪掩埋记忆的伤疤
往事就像雾气慢慢地蒸发
痛到麻木也许就放得下
就让我的泪不停地去冲刷
冲刷你曾经亲吻的脸颊
伸出手像露出要的冰雪
那瞬间是落花仿佛在
记载你和我的爱情童话