高校问答卡秀1670折刀好不好:谁帮我翻译下：“你是否心有所属？”或“你是否名花有主？”十万火急啊~大狭们快来帮忙！！！
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 07:48:28
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999
英语！！！
那是女孩子，还没结婚，但我不知道她是否有BF，我不想做NO.3。
英语！！！
那是女孩子，还没结婚，但我不知道她是否有BF，我不想做NO.3。
委婉些可以说:
Is there anyone else in your life?
你生活中还有没有其他人呢?(委婉的问有喜欢的吗?)
Do you know there is someone always is waiting for you,you know
你知道有人在一直等你吗?
Do you believe that love at first sight?
你相信一见钟情吗?
你是否心有所属 You whether the heart has to belong to
你是否名花有主 You whether the famous courtesan contain lord
are u occupied?
Do you have your Mr(Mrs) right?
Has anything possessed your heart?
Is your heart available for me?