广告里的玩具汽车:all the classmates send their sympathy and best wishes for your swift recovery.这一句如何翻译?
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/30 09:40:04
要翻译成汉语!
所有的同学把他们的同情和最好的祝愿献给你,愿你早日康复
所有的同学把同情和祝福给你愿你早日康复
所有的同学都献上了他们对于你赶快恢复的同情和祝福
同学们都给予他们的同情和最良好的祝愿希望你能尽快恢复健康.
同学们都给予了慰问和最衷心的祝愿,希望你早日康复。
all the classmates send their sympathy and best wishes for your swift recovery.这一句如何翻译?
It seemed that all of his possessions were always better than henry's and his classmates
One of henry's classmates
The girl's grandparents always stay in the country all the year around.
The city has decided to do away with all the old building s in its centre
It's hard to count the monkeys for they_______(run)all the time.
on the way \by the way\in the way\on one's way\all theway
Quiz:that's the last one for today.love u all,guys!
God's in his heavon, all right with the man是什么意思
We were all highly amused by the comedian's antics.